nav emailalert searchbtn searchbox tablepage yinyongbenwen piczone journalimg journalInfo journalinfonormal searchdiv qikanlogo popupnotification paper paperNew
2025, 01, 23-35
智利中文教育现状与发展对策
基金项目(Foundation): 教育部中外语言交流合作中心、世界汉语教学学会国际中文教育研究课题一般项目资助(22YH64C)
邮箱(Email):
DOI:
摘要:

智利的中文教育起步较晚,但在中智两国共建“全面战略伙伴关系”的背景下,呈现良好的发展态势。本文详细地勾勒了智利国民教育体系基础教育阶段、高等教育阶段和孔子学院、华文学校、社会语言培训机构等五大主体的中文教育现状,并从政策、师资、教材、学校四个维度分析了智利中文教育存在的问题。基于此,文章提出助力智利中文教育高质量发展的对策。

Abstract:

Chinese language education in Chile started late, but it has shown a positive development trend within the context of the establishment of a “Comprehensive Strategic Partnership” between China and Chile. This study provides a detailed overview of the current state of Chinese language education across two educational stages within the national education system, primary/secondary and higher education, and three types of educational institutions, Confucius Institutes, Chinese language schools, and community-based language training institutions, in Chile. It analyzes the issues in Chinese language education in Chile from four dimensions: policy, teachers, textbooks, and schools. Based on the findings, this study proposes strategies to support the high-quality development of Chinese language education in Chile.

参考文献

鲍文杰(2022)线上口语第二课堂需求调查与教学活动设计,安徽大学硕士学位论文。

陈晨、李乾超、杨湫晗(2021)西班牙中文教育发展现状与前瞻,《天津师范大学学报》(社会科学版)第3期。

陈豪(2018)西班牙语国家的汉语教学—现状与政策,《当代外语研究》第5期。

陈星(2018)从被蔑视到被尊重—智利华人华侨历史探析,《长沙航空职业技术学院学报》第2期。

黄方方、孙清忠(2011)拉美西语国家汉语教育的现状、问题及策略,《未来与发展》第11期。

李宝贵、吴晓文(2022)中文纳入海外各国国民教育体系:价值、演进与表征,《云南师范大学学报》(对外汉语教学与研究版)第4期。

凌媛(2014)语境教学在初级汉语综合课的应用研究,广东外语外贸大学硕士学位论文。

刘雨欣(2016)智利对外汉语课堂教学初探,《吉林省教育学院学报》第5期。

刘雨萱(2019)智利汉语教学大纲下小学汉语教学调查研究,广西师范大学硕士学位论文。

莫光木(2018a)智利华侨华人历史与现状探析,《华侨华人历史研究》第1期。

莫光木(2018b)奔走于华智之间:智利侨社开展公共外交探析,《世界民族》第1期。

王兰婷(2023)拉美地区中文教育发展研究,《华文教学与研究》第1期。

夏晓娟(2017)中国在拉美地区推广汉语教育的不足与对策,《许昌学院学报》第1期。

萧淑芳(1997)智利圣地牙哥中文学校现况简介及未来之展望,世界华语文教育学会编《第五届世界华语文教学研讨会论文集》,台北:世界华语文教育学会。

闫亚平、邢晶晶(2023)拉美地区国际中文教育的现状、不足与发展对策,《北京化工大学学报》(社会科学版)第2期。

尹冬民、唐培兰(2022)中文纳入各国国民教育体系发展状况研究,《语言文字应用》第4期。

杨晓黎(2011)智利汉语教学现状与思考,《世界汉语教学学会通讯》第1期。

张学珍(2019)智利本土汉语教师调查研究,安徽大学硕士学位论文。

朱勇(2007)智利、阿根廷汉语教学现状与发展策略,《国际汉语教学动态与研究》第4期。

宗钰(2020)智利圣托马斯大学孔子学院文化活动调查研究,安徽大学硕士学位论文。

(1)央广网:智利政府提供专项奖学金鼓励年轻人学习中英文。https://www.sohu.com/a/160947057_362042,2017—07—31。

(2)中国新闻网:智利有一所长江学校。https://baijiahao.baidu.com/s?id=1650251021803382654,2019—11—15。

(1)智利中文网:智利学习汉语学生多达5000多人今年增长可达30%。http://www.chilecn.com/archives/122,2019—06—26。

(2)新华网:“汉语桥”中文比赛在多国举行。http://m.people.cn/n4/2024/0612/c23—21113365.html,2024—06—12。

(3)中国外交部网站:驻智利大使牛清报出席智利长江学校成立五十周年庆典活动。https://www.mfa.gov.cn/web/zwbd_673032/gzhd_673042/202211/t20221128_10981902.shtml,2022—11—28。

(4)新华网:智利教育部官员谈汉语推广冀更多汉语教师前往。http://www.chinaqw.com/hwjy/hjxw/200905/31/165326.shtml,2009—05—31。

(5)2004年,智利在全国范围内正式实施“英语门户开放计划”(Programa Inglés Abre Puertas,PIAP),以推动智利英语教育发展。2009年,智利政府将汉语纳入这一计划。

(6)中国新闻网:智利将汉语纳入中学教育计划试点中学增至15所。https://www.chinanews.com/edu/hzjl/news/2009/05—08/1682527.shtml,2009—05—08。

(1)国务院新闻办公室门户网站:汉语将被纳入智利中学外语教学体系。http://www.scio.gov.cn/m/hzjl/zxbd/wz/document/357368/357368.htm,2009—05—08。

(2)北京语言大学孔子学院:深化教育合作促进文明互鉴—段鹏校长率团访问美国、智利和古巴。https://mp.weixin.qq.com/s/LRUHWtmTk—nbhdlMA1wehA,2023—11—30。

(1)环球网:智利“汉语热”折射席卷拉美的“中国风”。https://world.huanqiu.com/article/9CaKrnJLkuD,2015—05—24。

(2)中国新闻网:孔子课堂落户智利名校推进汉语教学规模化规范化。https://www.chinanews.com.cn/m/hwjy/2011/04—06/2953112.shtml,2011—04—06。

(3)智利圣托马斯大学孔子学院举办十五周年庆祝活动。https://www.ahu.edu.cn/2022/1128/c51a298060/page.htm,2022—11—28。

(4)南美侨报:智利圣托马斯大学孔院中文在线课程报名人数翻番,教育信息速报。https://baijiahao.baidu.com/s?id=1732615825845864631&wfr=spider&for=pc,2022—05—12。

(5)南京大学孔子学院办公室:智利天主教大学孔子学院十周年庆典活动顺利举办。https://cms.nju.edu.cn/confucius/ndky/zltzjdxkzxy/20220708/i225545.html,2019—05—27。

(6)中国传媒大学白杨网:智利边境大学孔子学院2022年新学期开学典礼暨“汉语桥”比赛颁奖仪式成功举办。https://gs.cuc.edu.cn/news/2022/0831/c1902a198477/pagem.psp,2022—08—31。

(1)国家汉办:“汉语桥”世界大学生中文比赛智利赛区总决赛。https://www.scio.gov.cn/m/hzjl/hdjj/wz/D o c u m e n t/6 4 0 2 6 5/6 4 0 2 6 5. h t m ,2 0 1 0—0 5—1 9。

(2)安大孔办省师资培训基地:智利圣托马斯大学孔子学院成功举办2023年首次HSK及HSKK线下考试。https://mp.weixin.qq.com/s/AskuykdZhozx9vAyo071Fg,2023—01—13。

(3)智利圣托马斯大学孔子学院举办十五周年庆祝活动。https://www.ahu.edu.cn/2022/1128/c51a298060/page.htm,2022—11—28。

(4)中国驻智利大使馆:智利多地举办“国际中文日”主题活动。https://mp.weixin.qq.com/s/Rdrp0waLVJozzJe2MmcTTw,2024—04—27。

(5)安徽大学:我在海外讲述安大故事|智利圣托马斯大学孔子学院。https://mp.weixin.qq.com/s/—F4OICHU89_wegexFMm_gg,2023—12—29。

(1)莫光木(2018b)通过对智利华商联合总会会长王何兴、旅居智利30多年的侨领胡金维访谈得知,旅智侨胞约三万人。智利中华文化中心教学主任陶冶也谈到,不足四万人。中国侨网:智利中华文化中心教学主任陶冶:加强文化教学。https://www.chinaqw.com/hwjy/2022/12—12/346700.shtml。另外,智利入境与移民处2017年的统计报告显示,2005年至2016年间7536名中国人获得永久居留权。详见陈星(2018)。

(2)Colonia Chung Wha:智利智京中华会馆中文学校教师张轶梅、雷淑仪出席第五届世界华文教育大会。https://mp.weixin.qq.com/s/Rt_AK2od2WBreHf1x7CpJA,2023—12—28。

(3)世界华文教育研究:智利智京中华会馆中文学校。https://mp.weixin.qq.com/s/3imAI6VS8K2o8nFzVtzJpg,2023—05—30。

(4)中国华文教育基金会:智利智京中华会馆中文学校。https://clef.org.cn/ds/2207ca9143.html,2022—07—08。

(1)Centro Cultural Chino:新冠肺炎疫情期间华人社区受智利媒体高度关注,中华文化守护与传承义不容辞。https://mp.weixin.qq.com/s/YNlKonTyGaffv6r9yPe8bg,2020—04—28。

(2)中国侨网:智利中华文化中心教学主任陶冶:加强文化教学。https://www.chinaqw.com/hwjy/2022/12—12/346700.shtml,2022—12—12。

(3)Aniversario 52 del Instituto Chino de Cultura, https://www.bcn.cl/observatorio/asiapacifico/noticias/aniversario—52—del—instituto—chino—de—cultura.

(1)海外网:“一带一路”华商故事:热心北京人—智利侨商关金涛。https://baijiahao.baidu.com/s?id=1613972074304934040&wfr=spider&for=pc,2018—10—10。

(2)李宇明、唐培兰撰写的《论汉语的外语角色》(《语言教学与研究》2020年第5期)指出,外语角色分为“外事外语、领域外语、泛领域外语、基础教育外语、重要外语和重要语言”六类,从“外事外语”到“重要语言”,依次形成外语角色梯级。梯级越高,外语学习者的人数越多,群体越广,外语国的外语教育体系越健全。

(1)中国侨网:智利中华文化中心教学主任陶冶:加强文化教学。https://www.chinaqw.com/hwjy/2022/12—12/346700.shtml,2022—12—12。

(1)中华人民共和国驻智利共和国大使馆:牛清报大使会见智利教育部部长。http://cl.china—embassy.gov.cn/sgxw/202301/t20230118_11010436.htm,2023—01—17。

(2)国际在线:智利孔子学院的“本土化”之路:培养当地教师。http://www.scio.gov.cn/m/zhzc/35353/35354/Document/1509386/1509386.htm,2012—07—12。

(1)智利中文网:智利将成立第一所“中国语言学院”。https://mp.weixin.qq.com/s/4Ddh3IrqjrDc7DTAnmU—YA,2017—06—22。

(2)Colonia Chung Wha:智利智京中华会馆中文学校教师任喆参加2023年“华文教育·华文教师”研习班。https://mp.weixin.qq.com/s/xE2M—UaqFZld6X8zBFF2eA,2023—12—29。

基本信息:

DOI:

中图分类号:H195

引用信息:

[1]洪桂治,高小琼.智利中文教育现状与发展对策[J].汉语国际传播研究,2025(01):23-35.

基金信息:

教育部中外语言交流合作中心、世界汉语教学学会国际中文教育研究课题一般项目资助(22YH64C)

检 索 高级检索

引用

GB/T 7714-2015 格式引文
MLA格式引文
APA格式引文